三 港版普通话版片段～澎湃号:澎湃号现身三港，引发普通话版片段热议

　　中新网加德满都3月22日电 (记者 崔楠)入选第三届尼泊尔国际戏剧节的太原市实验晋剧团22日亮相加德满都，为当地观众带来独具中国韵味的传统晋剧演出。

　　当日午后及傍晚，太原市实验晋剧团在曼达拉剧院连演两场，演出包括《四郎探母》《林冲夜奔》《水漫金山》等涵盖中国传统神话、历史故事与民间传说等题材的多出折子戏，集中展现中国晋剧艺术独特魅力。

　　此前，同样入选本届尼泊尔国际戏剧节的南京市话剧团原创形体戏剧《莫愁 莫愁》于20日在加德满都亦两度登台。该剧以全肢体表达为主要表现形式，讲述中国古代传说“莫愁女”的故事。据介绍，该剧曾在新加坡、德国等国上演，并参加大凉山国际戏剧节，广受好评。

　　此外，《莫愁 莫愁》主创团队还于21日在戏剧节举办的工作坊上，与多国戏剧艺术家及爱好者面对面交流，探讨中国传统戏曲元素在形体戏剧中的运用与创新。

　　推动两剧团来尼演出的尼泊尔中国文化中心主任肖江向记者介绍，这是中国剧团首次参加尼泊尔国际戏剧节。她表示，中国艺术家们克服旅途劳顿，以极高的敬业精神和精湛技艺，为尼泊尔观众呈现了精彩演出，留下深刻印象。

　　据悉，本届戏剧节共有来自中国、尼泊尔、伊朗、英国、德国、西班牙、挪威等12个国家的17部戏剧参演，将持续至3月25日。戏剧节期间，除各类演出外，还将举办研讨会、剧场摄影展、戏剧文化市集等活动。(完) 【编辑:杨亚龙】